Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
administreringsstä llet
rare (occurring in at least 1 of 10,000 but less than 1 of 1,000 patients)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
9 llet undersökningar
impaired healing oedema
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
à terställ innehållet
reset contents
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
administreringsstä mycket vanlig llet
very common
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
och/ eller symtom vid administreringsstä llet
musculoskeletal arthralgia and connective tissue disorders
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
allmänna symtom och symtom vid administreringsstä llet
93 general disorders and reactions at the injection site
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
visa vart resursen är monterat istället för dets namn
shares view
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
allmänna symtom och/ eller symtom vid administreringsstä llet
skin and subcutaneous tissue disorders general disorders and administration site conditions
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
•hur högt riskbegränsningsåtgärder i det aktuella fast llet bör prioriteras.
•the relative priority for action to reduce the risk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allmänna symtom och/ eller symtom vid administreringsstä llet undersökningar
fever, hyperhidrosis, angioedema, anorexia, impotence
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
innehållet i komponenten% 1 motsvarar inte definierad värdebegränsning.
content of attribute %1 does not match defined value constraint.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
injektion - och infusionsstä llet (endast vid intravenös administreri ng)
injection and infusion site reactions (only intravenous administration)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
innehållet i egenskapen% 1 motsvarar inte dess typdefinition:% 2.
content of attribute %1 does not match its type definition: %2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bakgrundsfärgen i miniatyrbildsvyn är systemets standardbakgrund. genom att markera alternativet kan du ställa in den att vara mörk istället.
the background color in the thumbnail view is the systems' default background; by checking this option, you can set it to be dark instead.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
följden ']] >' inte tillåten i innehållet.
sequence ']] >' not allowed in content.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting