Results for albumkatalogvyn translation from Swedish to English

aktivera alternativet för att visa albuminformation när musen hålls stilla över ett objekt i albumkatalogvyn.
set this option to display album information when the mouse hovers over a folder-view item.

observera: verktygstips visar metadata från fotografier och digikam i farten, när musen flyttas över objekt. det kan vara användbart när objekt ska markeras. verktygstips visas i albumkatalogvyn, albumikonvyn, kamerans ikonvy, bakgrundskön och miniatyrbildsraden. du kan ställa in verktygstipsens innehåll och använt teckensnitt med digikams inställningsdialogruta.
note: tooltips show photograph and digikam metadata on the fly, as the mouse moves over items. this can be useful when selecting items. tooltips are displayed in the album folder view, album icon view, camera icon view, batch queue list, and thumb bar. from the digikam configuration dialog, you can customize the contents of these tooltips and the fonts used.