Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alde/adle
alde
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ie–alde)
ie/alde)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(alde/adle, be).
peter skinner (pes,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
guy verhofstadt (alde)
mr. guy verhofstadt (alde);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alde stöder ecbs prioriteringar.
there needed to be mutual respect and interdependence among the eu institutions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alde-gruppen stödjer paketet.
the alde group will support the package.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
alexander nuno alvaro (alde/adle,
mechtild rothe (pes,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
föredraganden: anne laperrouze (alde/adle,
mario borghezio (ind/dem,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alliansen liberaler och demokrater fÖr europa alde
alliance of liberals and democrats for europe alde
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
föredraganden: philippe (alde/adle, fr)
miguel portas (gue/ngl, pt) stated that some meps in his group had signed the motion of censure and, unlike the epp-ed group, they had not been expelled from the group.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alliansen liberaler och demokrater för europa alde 104
alliance of liberals and democrats for europe (alde) 104
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alde-gruppen stöder uttryckligen detta förslag.
the alde group expressly supports this proposal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
alde anser emellertid att systemet har urvattnats kraftigt.
however, alde feels that the scheme has been watered down significantly.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
alde-gruppen hade vissa idéer angående förslaget.
the alde group had certain ideas in relation to this proposal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
jag uppmanar alde-gruppen att dra tillbaka sina ändringsförslag.
i call on the alde group to withdraw these amendments.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
alde-gruppen är ivrig att påskynda arbetet på försvarsområdet.
the alde group is anxious to press the accelerator on defence.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
utöver detta stöder alde-gruppen de förslag som lagts fram.
but, apart from that, the alde group fully supports the proposals that are brought before us.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
under utskottets arbete röstade ledamöterna i alde-gruppen mot detta.
during the committee's work, the members of the alde group voted against this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
(sl) vi i alde-gruppen stöder erik meiers betänkande.
(sl) we in the alde group support mr meier's report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
■utskottet för ekonomi och valutafrågor sharon bowles (alde, uk)
■committee on economic and monetary a air s sharon bowles (alde, uk)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: