Results for alkoholfritt translation from Swedish to English

alkoholfritt vin
non-alcoholic beverage

omfattar: alkoholfritt vin, äppelvin m.m.
includes: non-alcoholic wine, cider, etc.

omfattar: alkoholfritt öl eller öl med låg alkoholhalt.
includes: low-alcohol beer and non-alcoholic beer.

alkoholfria viner, cider m.m. och alkoholfritt öl.
non-alcoholic wine, cider, etc. and non-alcoholic beer.

Öl, alkoholfritt eller med högst 1,2 volymprocent alkohol
alcohol-free beer or with an alcohol content not exceeding 1,2 % vol

alkoholfritt öl (öl med en alkoholhalt på högst 0,5 volymprocent)
non-alcoholic beer (beer with an alcoholic strength not exceeding 0,5 % by volume)

de drycker som klassificeras här omfattar drycker med låg alkoholhalt eller alkoholfria drycker som vanligtvis innehåller alkohol, som alkoholfritt öl.
the beverages classified here include low or non-alcoholic beverages which are generally alcoholic such as non-alcoholic beer.

omfattar inte: alkoholfria drycker som vanligtvis innehåller alkohol, som alkoholfritt öl (02.1).
excludes: non-alcoholic beverages which are generally alcoholic such as non-alcoholic beer (02.1).

endast alkoholfritt öl, öl i fat som innehåller mer än 0,5 % tillfört jäsbart socker och/eller fruktjuice eller fruktkoncentrat
only alcohol-free beer; beer in kegs containing more than 0,5 % added fermentable sugar and/or fruit juices or concentrates

dimetyldikarbonat (dmdc, e 242) är en livsmedelstillsats som godkänts enligt direktiv 95/2/eg och som fungerar som konserveringsmedel i icke-alkoholhaltiga smaksatta drycker, alkoholfritt vin och flytande tekoncentrat.
dimethyl dicarbonate (dmdc, e 242) is a food additive permitted under directive 95/2/ec which acts as a preservative in non-alcoholic flavoured drinks, alcohol-free wine and liquid-tea concentrate.