Results for alpjärnvägen translation from Swedish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

English

Info

Swedish

alpjärnvägen

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

det är mycket riskfyllt att bygga en höghastighetsjärnväg genom alperna av flera skäl : blandad trafik på den gamla linjen och den tänkta nya linjen, höghastighetståg med passagerare som kör genom så många och så långa tunnlar , godstrafik på alpjärnvägen som skulle kunna orsaka orimliga störningar för dem som bor i närheten och ett förtida bygge av själva tunnelkomplexet , utan att matarlinjerna samtidigt uppförs.

English

building a high-speed railway through the alps is very hazardous for many reasons: mixed traffic on the old line and on the projected new line, high-speed passenger trains travelling through so many and such long tunnels, goods traffic on the alpine railway, which would cause unreasonable nuisance to those who live nearby, and the premature construction of the tunnel complex itself without the simultaneous construction of the feeder lines.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,761,942,759 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK