İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
det är mycket riskfyllt att bygga en höghastighetsjärnväg genom alperna av flera skäl : blandad trafik på den gamla linjen och den tänkta nya linjen, höghastighetståg med passagerare som kör genom så många och så långa tunnlar , godstrafik på alpjärnvägen som skulle kunna orsaka orimliga störningar för dem som bor i närheten och ett förtida bygge av själva tunnelkomplexet , utan att matarlinjerna samtidigt uppförs.
building a high-speed railway through the alps is very hazardous for many reasons: mixed traffic on the old line and on the projected new line, high-speed passenger trains travelling through so many and such long tunnels, goods traffic on the alpine railway, which would cause unreasonable nuisance to those who live nearby, and the premature construction of the tunnel complex itself without the simultaneous construction of the feeder lines.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: