Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det första projektet går ut på att återställa skogshabitat med pinje, bergtall och gran i rodnabergen genom plantering av plantor från närliggande områden.
one project will restore forest habitats of stone pine, dwarf mountain pine and norway spruce in the rodna mountains by planting seedlings taken from neighbouring areas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de tja¨nstema¨n som skall utstationeras skall yrkesma¨ssigt och personligen vara la¨mpade fo¨r att utfo¨ra uppdrag i utlandet som kan vara la˚ngvariga. de ma˚ste vara erfarna polisma¨n fra˚n gra¨nspolisen. dessa polisma¨n skall i mo¨jligaste ma˚n ha fo¨rdjupade kunskaper i mottagarlandets spra˚k och a˚tminstone beha¨rska det viktigaste arbetsspra˚ket pa˚ insatsorten.
the officers to be seconded must also be suitable in professional and personal terms for possible long-term foreign assignments.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.