From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huvudargument hos forskare, forskningsinstitutioner, anslagsgivare och bibliotek
main arguments of researchers, research organisations, funding bodies, and libraries
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.2.5 ett växande antal stiftelser och anslagsgivare är verksamma över gränserna.
2.2.5 an increasing number of foundations and funders are working across borders.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
utgivningskostnaderna flyttas då från läsaren till upphovsmannen, i praktiken till hans forskningsinstitution eller anslagsgivare.
this business model shifts publishing costs from the reader to the author, i.e. the author’s institution or funding body.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i de flesta fall har de pengar som givits till värdstrukturerna kompletterats av större bidrag från anslagsgivare i respektive land.
in the majority of cases, the money given to the host structures has been supplemented by larger contributions provided from domestic resources.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
härigenom säkerställs den enhet, tydlighet och säkerhet som stadgan bör tillhandahålla gentemot tredjepart, partners och anslagsgivare.
this will ensure the unity, clarity and the security that the statute should provide for third parties, partners and donors.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
unionen spelar i realiteten ingen som helst roll i mellanösternfrågan , förutom att fungera som anslagsgivare och för det mesta dessutom en okunnig sådan.
i believe that this can only be done if we, as europe, are aware of this and at the very least now compile a list of terrorist associations to be assessed at an international level.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
det gör att anslagsgivare kan spara in på kostnader som är kopplade till efterlevnaden av regelverket genom att enbart tillämpa ett enda rättsligt instrument och en förvaltningsstruktur som är jämförbar i alla medlemsstater.
this will allow founders to save compliance costs by using one legal tool and arrange for a governing structure which would be comparable in all member states.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det experimenteras också med en annan modell som bygger på att en kritisk massa av tidskrifter inom ett bestämt område är på väg att tillämpa fri tillgång, under sponsorskap av ett konsortium av anslagsgivare.
another model currently being experimented with foresees a critical mass of journals in a specific area moving towards open access, under the sponsorship of a consortium of funding bodies.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionen kommer att uppmuntra universitet, högskolor, forskningsorganisationer, anslagsgivare och vetenskapliga förlag att utbyta information om nya lösningar för tillgång till och spridning av vetenskaplig information.
the commission will encourage universities, research organisations, research funding bodies and scientific publishers to exchange information on good practices in relation to new access and dissemination models for scientific information.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2.2.1 vara ett icke-bindande kompletterande instrument som anslagsgivare och stiftelser som är verksamma i mer än ett eu-land kan använda sig av i stället för att inrätta flera stiftelser i enlighet med den nationella lagstiftningen i olika eu-medlemsstater.
3.2.2.1 be an optional and additional instrument that funders and foundations active in more than one eu member state may want to use instead of setting up several foundations according to national law in different eu countries.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: