Results for antikroppsrespons translation from Swedish to English

tabell 1: baktericid antikroppsrespons (rsba*) hos småbarn i åldern 12-23 månader
table 1: bactericidal antibody responses (rsba*) in toddlers aged 12-23 months

karaktären och tidpunkten för inflammationen i det bakre segmentet tyder på en immunmedierad antikroppsrespons, som kan vara kliniskt irrelevant.
the nature and timing of the posterior segment inflammation is suggestive of an immune-mediated antibody response, which may be clinically irrelevant.

tabell 4: baktericid antikroppsrespons i serum efter menveo en månad efter vaccinering bland individer 11–18 år
table 4: serum bactericidal antibody responses following menveo one month after vaccination among subjects aged 11-18 years

bmp-2 antikroppsrespons mot truscient uppskattades hos 133 hundar som undergick en opereration för diafysära frakturer stabiliserade med hjälp av intern fixation.
bmp-2 antibody response to truscient was evaluated in 133 dogs receiving surgery for diaphyseal fractures stabilised with internal fixation.

tabell 1: baktericid antikroppsrespons i serum efter menveo en månad efter vaccinering bland individer i åldern 2–5 år och 6–10 år
table 1: serum bactericidal antibody responses following menveo one month after vaccination among subjects aged 2-5 years and 6-10 years

inaktiverade mul-och klövsjukeantigen är renade och innehåller inte tillräcklig mängd icke strukturella proteiner (nsp) för att inducera en antikroppsrespons mot dessa efter vaccinering med ett trivalent vaccin med en antigennivå motsvarande minst 15 pd50 per stam per dos om 2 ml.
inactivated foot-and-mouth disease antigens are purified and do not contain sufficient amounts of non-structural proteins (nsp) to induce an antibody response following administration of a trivalent vaccine containing an amount of antigen corresponding with at least 15 pd50 per strain per dose of 2 ml.