Results for aor translation from Swedish to English

(aor) bilaga i
(aou) annex i

aor fungerar som ett avräkningskonto mellan ministern och mediemyndigheten.
it also acts as a reserve in the event of the liquidation of a public broadcaster which does not have any reserves of its own, and serves as a current account between the minister and the media authority.

betalningar till de offentliga programföretagen från antingen matchningsfonderna eller aor, via for.
payments to the public service broadcasters made either from the matching funds or from the aor, via the for.

aor är en reserv som är öronmärkt för radio och tv i allmänhetens tjänst och som förvaltas av mediemyndigheten.
the aor is a reserve which is earmarked for public broadcasting and which is managed by the media authority.

när det gäller for till exempel utgår ministern från dess nivå när beslut fattas om eventuell överföring av medel från aor till for.
in the case of for, for example, the minister decides, while taking into account the level of the for, whether funds should be transferred from the aor to the for.

i de årliga betalningarna beaktas prishöjningar först två år efter att de skett, och aor fungerar som en buffert för den perioden.
the annual payments take the price increase into account only two years after the increase. the aor acts as a buffer for that period.

aor syftar till att täcka underskott som orsakas av lägre reklamintäkter under budgetåret, men också täcka upp i händelse av likvidation av ett offentligt programföretag utan egna tillgångar.
the aor serves to cover deficits caused by lower advertising revenues during the financial year.

denna summa fördelar sig mellan betalningar från de så kallade matchningsfonderna ([...] miljoner euro) och betalningarna från aor till for och därefter från for till de offentliga programföretagen (191,2 miljoner euro).
this amount can be divided into payments made from the matching funds (€[...] million) and payments made from the aor to the for and subsequently from the for to the public broadcasters (€191,2 million).