Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arbetsrättsliga frågor
labour issues
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
grundläggande arbetsrättsliga principer och villkor ska upprätthållas under produktionen av den miljömärkta ljuskällan.
fundamental principles and rights regarding working conditions must be fulfilled during the production of the ecolabelled light source.
1.4 eesk beklagar framför allt kommissionens avvaktande inställning till en vidareutveckling av arbetsrättsliga miniminormer.
1.4 in particular, the eesc regrets the commission's reticence about further developing minimum standards in employment rights.
civilrättslig tvist: alla civilrättsliga tvister, inklusive handelsrättsliga, arbetsrättsliga och konsumenträttsliga tvister,
“litigation in civil matters” means all litigation in matters of civil law, including commercial law, employment law and consumer protection law;