Results for artig translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

artig

English

politeness

Last Update: 2011-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

jag var artig.

English

i was being polite.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

artig förändring (%)

English

annual change(%)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

han var alltför artig.

English

he was too polite.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

var artig, ärlig och professionell.

English

be polite, honest and professional.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

du bör visa respekt och vara artig.

English

you should be respectful and courteous.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

han var hänsynsfull, artig och grundlig .

English

he was considerate, courteous and thorough.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

ni hade rätt, men ni var överdrivet artig.

English

you were right, but you were excessively polite.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

han var artig och vänlig i sina gratulationer .

English

he was gallant and kind in his congratulations.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

den hedervärde ledamoten har varit generös, artig och förstående .

English

the honourable gentleman has been generous, courteous and understanding.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

mccartin är alldeles för artig för att komma med sådana anklagelser .

English

mr mccartin is far too polite to make any such accusation.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

kodexen skall garantera att kommissionens förvaltning håller hög kvalitet, är öppen, effektiv och artig.

English

the code is intended to ensure that a high quality service is provided by an administration which is open, efficient and courteous.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

de var oerhört artiga.

English

they were extremely courteous.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,782,393,497 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK