Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bark från träd (färsk, torkad eller mald, oberedd)
tree bark (raw, dried or powdered; unprocessed)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
quercus alba bark extract är ett extrakt av barken från quercus alba, fagaceae
quercus alba bark extract is an extract of the bark of the oak tree, quercus alba, fagaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
magnolia biondii bark extract är ett extrakt av barken från magnolia biondii, magnoliaceae
magnolia biondii bark extract is an extract of the bark of the chinese magnolia, magnolia biondii, magnoliaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
betula platyphylla japonica extract är ett extrakt av bark från betula platyphylla japonica, betulaceae
betula platyphylla japonica extract is an extract of the bark of betula platyphylla japonica, betulaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
pinus pumilio bark extract är ett extrakt av barken från bergtall, pinus pumilio, pinaceae
pinus pumilio bark extract is an extract of the bark of the pine, pinus pumilio, pinaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
tabebuia extract är ett extrakt av barken från tabebuia spp., bignoniaceae
tabebuia extract is an extract of the bark of the lapacho, tabebuia spp., bignoniaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
mottagligt virke och bark: virke och ren bark från barrträd (coniferales), utom från thuja l.,
"susceptible wood and bark" means wood and isolated bark of conifers (coniferales), except that of thuja l.;
mottaglig bark ren bark från acer macrophyllum pursh, aesculus californica (spach) nutt., lithocarpus densiflorus (hook.
“susceptible bark” means isolated bark of acer macrophyllum pursh, aesculus californica (spach) nutt., lithocarpus densiflorus (hook.
vid framställning av kanelstänger (endast cinnamomum zeylanicum) används den färska inre barken från kanelträdet.
for the production of cinnamon sticks (cinnamomum ceylanicum only), also known as ‘quills’, the fresh peels of the inner bark of the cinnamon tree is used.
myroxylon pereirae resin är ett oleoresin (perubalsam) som utvinns ur sekretet från barken från myroxylon pereirae, fabaceae
myroxylon pereirae resin is an oleoresin (balsam peru) obtained from the bark exudate of myroxylon pereirae, leguminosae
mottaglig bark: ren bark från acer macrophyllum pursh., aesculus californica nutt., lithocarpus densiflorus (h & a) och quercus l.
"susceptible bark" means isolated bark of acer macrophyllum pursh., aesculus californica nutt., lithocarpus densiflorus (h & a) and quercus l.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.