From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jag attackerade inte honom, specifikt.
i was not attacking him, specifically.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Ännu en gång attackerade självmordsbombare i israel .
once again suicide bombers attacked in israel.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
när stalin attackerade finland fick vi ingen hjälp från nationernas förbund.
there was no help from the league of nations when stalin attacked finland.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
terrorister attackerade även byn yay myaing och ett buddistiskt munkkloster i byn shwe yin aye.
terrorists also attacked yay myaing village and a buddhist monastery in shwe yin aye village.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
om de avslöjar sin sexuella läggning blir de verbalt och till och med fysiskt attackerade.
if they come out, they encounter verbal or even physical aggression.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
lord robertson attackerade nyligen som isolationist, det skotska nationalistpartiets politik rörande natomedlemskap .
lord robertson just recently attacked as isolationist the scottish national party ' s policy concerning nato membership.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
för bara några dagar sedan blev fredliga kvinnliga demonstranter i istanbul våldsamt attackerade av polisen.
only a few days ago, police violently beat women who were demonstrating peacefully in istanbul.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
dessutom attackerade de även kfor, unmik och sjukhus och skolor som vi troligen hade varit med och betalat för.
what is more, they then attacked hospitals and schools, which we had probably helped to pay for, kfor and unmik.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
herr talman! mellan den 22 och 24 oktober i år attackerade nigerianska soldater befolkningen i provinsen benue.
mr president, between 22 and 24 october last, nigerian soldiers raged among the people of benue state.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
under tiden försöker över två miljoner människor att överleva, instängda i läger , omgivna av fiender och ständigt attackerade.
in the meantime, more than two million people are trying to survive, cooped up in camps, surrounded by their enemies and regularly attacked.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
en samling på tusen muslimer som just avslutat fredagsbönen i kyaut-moskén attackerade några vandrarhem och förstörde taket på en privat bank.
a muslim crowd of a thousand who finished friday service from kyaut mosque attacked guest houses and destroyed the roof of a private bank.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
de attackerades av polisen medan fångarna utsattes för våld .
they were set upon by the police and the prisoners were violently assaulted.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: