Results for avalprovision translation from Swedish to English

som ersättning för riskgarantin skall bgb betala en avalprovision på 15 miljoner euro per år.
as remuneration for the risk shield, bgb would pay a guarantee commission of eur 15 million each year.

därmed skulle det inte längre betalas någon särskild garantiprovision (avalprovision).
as a result, a separate guarantee commission no longer needed to be paid.

i avtalet sägs ingenting om ersättningen för den del av treuhandbolagens tillgångar som inte fick användas i nordlb:s konkurrensutsatta verksamhet (avalprovision).
the understanding makes no mention of any remuneration for that portion of the lts promotion-related assets that could not be used for the competitive activities of nordlb (bank guarantee — avalprovision).

i sitt beslut att inleda ett förfarande enligt artikel 88.2 i eg-fördraget nämnde kommissionen en räntesats på 0,3 %, som tyskland nämnt som en rimlig växelborgenavgift (avalprovision) för en bank som westlb.
in the decision to initiate the procedure laid down in article 88(2) of the ec treaty, the commission quoted a rate of 0,3 % as having been indicated by germany as the appropriate commission on a bank guarantee (‘avalprovision’) for a bank like westlb.