Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se ovan
see above
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
se ovan.
idem.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
tf se ovan.
how ic
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
altmarkdomen, se ovan.
case c-280/00 altmark trans gmbh and regierungspräsidium magdeburg v nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh ecr [2003] i-7747. altmark judgment, cited above.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kromaturi (se ovan).
chromaturia (see above).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
se ovan kapitel 6.
see chapter 6.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
se ovan, fotnot 17.
see above, footnote 17.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se ovan. c 45/01.
see above.c 45/2001.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(se ovan punkt 24).
supported dai’s case (see point 25 above).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
som 2.14 (se ovan).
same as 2.14 (see above).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
15 — se ovan punkt 13.
15 — see point 13 above.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 13
Quality:
syntetiskt spillvatten (se ovan)
synthetic sewage (see above)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
normativ klarhet (se ovan).
normative clarity (see above).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
blodförgiftning (sepsis) – se ovan
blood poisoning (sepsis) - please see above
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
se ovan i avsnitt 5.5.
see above, in section 5.5.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diskussioner med portugal (se ovan).
discussions with portugal (as above).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: