Results for avvikelser mellan 15 °c till 30 °... translation from Swedish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

English

Info

Swedish

avvikelser mellan 15 °c till 30 °c är tillåtna

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

förvaras mellan 15°c och 30°c.

English

store at 15 – 30°c.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

förvara lösningen mellan 15°c och 30°c.

English

keep solutions at 15 – 30° c.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

förvaras mellan 15 °c och 25 °c

English

store between 15 °c - 25 °c

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

provningen ska utföras vid en temperatur mellan 15 °c och 30 °c.

English

the test shall be carried out at a temperature between 15 and 30 °c.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

rumstemperaturen skall under provningen vara mellan 15 och 30 °c.

English

the room temperature during the testing shall be between 15° and 30 °c.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

provningen skall utföras vid en temperatur mellan 15 och 30 °c.

English

the test shall be carried out at a temperature between 15 and 30 °c.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

maskintvätt upp till 30°c

English

machine washable up to 30°c

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

omgivningstemperaturen i provningsrummet skall ligga mellan +15 och +30° c.

English

the ambient temperature in the testing room shall be between +15 and +30 °c.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

de två injektionsflaskorna skall uppnå en temperatur på mellan 15 °c och 25 °c.

English

bring the two vials to a temperature between 15°c and 25°c.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

fönstrets temperatur skall under provningarna vara mellan -15 °c och 35 °c.

English

the temperature of the window during the tests must be between -15 °c and 35 °c.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

avonex kan också förvaras vid rumstemperatur (mellan 15°c och 30°c) i upp till en vecka.

English

avonex can also be stored at room temperature (between 15°c and 30°c) for up to one week.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

lösningar kan förvaras vid 15°c - 30°c eller i kylskåp.

English

solutions may be stored at 15°c-30°c or refrigerated.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

1.2.2.3.omgivningstemperaturen i provningsrummet skall vara mellan +15 c och +30 c.

English

the ambient temperatures in the test room be between + 15 and + 30* c .

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

om det inte finns något kylskåp tillgängligt kan avonex pen förvaras i rumstemperatur (mellan 15°c och 30°c) i upp till en vecka.

English

should refrigeration be unavailable, avonex pen can be stored at room temperature (between 15°c and 30°c) for up to one week.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

vuxna den effektiva dygnsdosen ligger vanligtvis mellan 15 och 45 mg; startdosen är 15 till 30 mg.

English

adults the effective daily dose is usually between 15 and 45 mg; the starting dose is 15 or 30 mg.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

hållbar i upp till 8 timmar vid upp till 30°c efter att injektionsflaskan öppnats.

English

stable for up to 8 hours at up to 30ºc once the vial is opened.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

när avonex pen har tagits ut från kylskåpet, ska den få värmas till rumstemperatur (15°c till 30°c) under cirka 30 minuter.

English

once removed from the refrigerator, the avonex pen should be allowed to warm to room temperature (15°c to 30°c) for about 30 minutes.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

nafta innehåller ämnen i destillationsintervallet 30°c till 210°c eller en del av detta intervall.

English

naphtha comprises material in the 30°c and 210°c distillation range or part of this range.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

från 30°c till en hög temperatur som skall vara minst 90°c (varmvatten).

English

30 °c to a high temperature, that temperature being at least 90 °c.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

efter beredning skall den intravenösa infusionslösningen användas inom 14 timmar vid förvaring i rumstemperatur (15 °c30 °c).

English

after preparation, the intravenous infusion solution can be used at room temperature (15ºc - 30ºc) for a period up to 14 hours.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,135,406 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK