Je was op zoek naar: avvikelser mellan 15 °c till 30 °c är tillåtna (Zweeds - Engels)

förvaras mellan 15°c och 30°c.
store at 15 – 30°c.

förvara lösningen mellan 15°c och 30°c.
keep solutions at 15 – 30° c.

förvaras mellan 15 °c och 25 °c
store between 15 °c - 25 °c

provningen ska utföras vid en temperatur mellan 15 °c och 30 °c.
the test shall be carried out at a temperature between 15 and 30 °c.

rumstemperaturen skall under provningen vara mellan 15 och 30 °c.
the room temperature during the testing shall be between 15° and 30 °c.

provningen skall utföras vid en temperatur mellan 15 och 30 °c.
the test shall be carried out at a temperature between 15 and 30 °c.

maskintvätt upp till 30°c
machine washable up to 30°c

omgivningstemperaturen i provningsrummet skall ligga mellan +15 och +30° c.
the ambient temperature in the testing room shall be between +15 and +30 °c.

de två injektionsflaskorna skall uppnå en temperatur på mellan 15 °c och 25 °c.
bring the two vials to a temperature between 15°c and 25°c.

fönstrets temperatur skall under provningarna vara mellan -15 °c och 35 °c.
the temperature of the window during the tests must be between -15 °c and 35 °c.

avonex kan också förvaras vid rumstemperatur (mellan 15°c och 30°c) i upp till en vecka.
avonex can also be stored at room temperature (between 15°c and 30°c) for up to one week.

lösningar kan förvaras vid 15°c - 30°c eller i kylskåp.
solutions may be stored at 15°c-30°c or refrigerated.

1.2.2.3.omgivningstemperaturen i provningsrummet skall vara mellan +15 c och +30 c.
the ambient temperatures in the test room be between + 15 and + 30* c .

om det inte finns något kylskåp tillgängligt kan avonex pen förvaras i rumstemperatur (mellan 15°c och 30°c) i upp till en vecka.
should refrigeration be unavailable, avonex pen can be stored at room temperature (between 15°c and 30°c) for up to one week.

vuxna den effektiva dygnsdosen ligger vanligtvis mellan 15 och 45 mg; startdosen är 15 till 30 mg.
adults the effective daily dose is usually between 15 and 45 mg; the starting dose is 15 or 30 mg.

hållbar i upp till 8 timmar vid upp till 30°c efter att injektionsflaskan öppnats.
stable for up to 8 hours at up to 30ºc once the vial is opened.

när avonex pen har tagits ut från kylskåpet, ska den få värmas till rumstemperatur (15°c till 30°c) under cirka 30 minuter.
once removed from the refrigerator, the avonex pen should be allowed to warm to room temperature (15°c to 30°c) for about 30 minutes.

nafta innehåller ämnen i destillationsintervallet 30°c till 210°c eller en del av detta intervall.
naphtha comprises material in the 30°c and 210°c distillation range or part of this range.

från 30°c till en hög temperatur som skall vara minst 90°c (varmvatten).
30 °c to a high temperature, that temperature being at least 90 °c.

efter beredning skall den intravenösa infusionslösningen användas inom 14 timmar vid förvaring i rumstemperatur (15 °c – 30 °c).
after preparation, the intravenous infusion solution can be used at room temperature (15ºc - 30ºc) for a period up to 14 hours.