Results for axelhöjd translation from Swedish to English

axelhöjd
shaft centre height

axelhöjd i cm
shoulder height cm

axelhöjd (sittande)
shoulder height (sitting)

tillåtet intrång i axelhöjd
permitted intrusion at shoulder height

shh axelhöjd, variabel 270–540 mm
shh shoulder height variable from 270 to 540 mm

högsta axelhöjd (95 percentil): e2 –0+2 cm
maximum shoulder height (95 per centile): e2 –0+2 cm

tvärgående sektion för minsta tillgängliga utrymme i axelhöjd för en sittplats vid fordonsväggen
transversal section of the minimum available space at shoulder height for a seat adjacent to the wall of the vehicle

myntet visar wolfgang amadeus mozarts porträtt omgivet av europeiska unionens tolv stjärnor och med hans namnteckning i axelhöjd.
the twelve stars of the european union surround the portrait of wolfgang amadeus mozart, with his signature at shoulder level.

de minsta måtten för axelbredd, höftbredd och sitthöjd samt minsta och största mått för axelhöjd ska vara uppfyllda för alla storlekar inom de storleksklasser som tillverkaren har angett.
for any size within the size range declared by the manufacturer the minimum dimensions for shoulder breadth, hip breadth and sitting height shall be fulfilled together with the minimum and maximum dimensions of shoulder height.

det ska ha en längd motsvarande axelhöjden minus höfthöjden, både i sittande ställning och i förhållande till storleken på den provdocka som används i provningen.
it shall have length equal to the shoulder height less the thigh height, both in the sitting position and relevant to the dummy size being tested.