From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
att uppmuntra producent- och bearbetningsgrupper som inte deltar i dessa system att använda systemen för att registrera produktbeteckningar som uppfyller kraven för registrering,
encourage producer/processor groups not yet taking part in these regimes to use the system by registering the names of products which satisfy the basic requirements for obtaining registration,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
att uppmuntra producent- och bearbetningsgrupper i berörda regioner som inte ännu deltar i dessa system att registrera produktbeteckningar som uppfyller kraven för registrering, och att använda fakultativa kvalitetstermer,
encourage producer/processor groups not yet taking part in those schemes to register the names of products which satisfy the basic requirements and to apply optional quality terms,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
för blandningar som består antingen av ris som kan hänföras till olika bearbetningsgrupper eller bearbetningsled, eller av ris som kan hänföras till en eller flera olika bearbetningsgrupper eller ett eller flera bearbetningsled, och brutet ris, skall den importavgift tillämpas som gäller
the import levy applicable to mixtures composed either of rice classifiable under several different processing groups or stages or of rice classifiable under one or more different processing groups or stages and of broken rice shall be that applicable:
för blandningar som består antingen av ris som kan hänföras till olika bearbetningsgrupper eller bearbetningsled, eller av å ena sidan ris som kan hänföras till en eller flera olika bearbetningsgrupper eller ett eller flera bearbetningsled, och å andra sidan brutet ris, ska den importavgift tillämpas som gäller
the import duty applicable to mixtures composed either of rice classifiable under several different processing groups or stages or of rice classifiable under one or more different processing groups or stages on the one hand and of broken rice on the other shall be that applicable:
att uppmuntra producent- och bearbetningsgrupper i de berörda regionerna, som ännu inte deltar i dessa system, att delta i systemen för produktion av produkter med registrerade beteckningar genom att uppfylla de godkända specifikationer och de krav på kontroll som fastställts för de olika skyddade beteckningarna,
encourage producers/processors of the regions concerned but not yet taking part in the regimes, to participate in the production of the products bearing the registered names by conforming to the approved specifications and inspection requirements laid down for the various protected names,