Results for befolkningsregistren translation from Swedish to English

i en resolution om guatemala fördömer europaparlamentet handeln med barn, före komsten av nätverk av organiserad brottslighet med internationella kontakter som rövar bort barn, förfalskar handlingar, ändrar i befolkningsregistren och upprätthåller olagliga barnhem.
meps offer sound condemnation of the regime's "indiscriminate attacks" on media freedom, which have included arbitrary arrests, ill-treatment of detainees, disappearances, politically motivated persecution and "other acts of repression that flout the basic principles of democracy and the rule oflaw.

ansökan om inkomstersättningsbidrag görs hos borgmästaren i den kommun där den funktionshindrade är inskriven i befolkningsregistret eller utlänningsregistret.
applications for income replacement benefit should be made to the mayor of the municipality where the handicapped person is registered (as a belgian national or foreigner).