Results for bisfenol translation from Swedish to English

bisfenol
bisphenol a

bisfenol a
bisphenol a

bisfenol a-glycidylmetakrylat
bis gma

bisfenol a (inandningsbart damm)
bisphenol a (inhalable dust)

bisfenol a (4,4'-isopropylidendifenol)
bisphenol a (4,4′-isopropylidenediphenol)

sampolymer av tereftalsyra och isoftalsyra med bisfenol a
copolymer of terephthalic acid and isophthalic acid with bisphenol a

bisfenol a används som monomer vid tillverkning av polykarbonatplaster.
bpa is used as monomer in the manufacture of polycarbonate plastics.

bisfenol a-diglycidyleterpolymer (mv<700) (kemikalienr 343)
bisphenol a-diglycidylether polymer (mw<700) (chemno 343)

dehydratiserad recinoljepolymer med bisfenol-a och epiklorhydrin (kemikalienr 346)
dehydrated castor oil polymere with bisphenol-=a of epichlorhydrine (chemno 346)

sv: reaktionsprodukt av bisfenol a och epiklorhydrin med medelmolekylvikt &le; 700
en: reaction product: bisphenol-a-(epichlorhydrin); epoxy resin (number average molecular weight &le; 700)

4,4′-(1,3-fenylen-bis(1-metyletyliden))bisfenol
4,4′-(1,3-phenylene-bis(1-methylethylidene))bis-phenol

det är därför inte nödvändigt att fortsätta att använda polykarbonat som innehåller bisfenol a i nappflaskor.
therefore, it is not necessary to continue the use of bpa-containing polycarbonate for infant feeding bottles.

4,4'-isopropylidendifenol (bisfenol a, difenylolpropan) och salter av denna förening
4,4'—isopropylidenediphenol (bisphenol a, diphenylolpropane) and its salts

bisfenol a är nu under utvärdering och har redan förbjudits i nappflaskor liksom i vissa länder.
bisphenol a is currently undergoing an assessment procedure and its use has already been banned in baby bottles and in some countries.

4,4'-isopropylidendifenol (bisfenol a, difenylolpropan) och salter av denna förening
4,4'-isopropylidenediphenol (bisphenol a, diphenylolpropane) and its salts

om ändring av direktiv 2002/72/eg vad gäller begränsningen för användning av bisfenol a i nappflaskor av plast
amending directive 2002/72/ec as regards the restriction of use of bisphenol a in plastic infant feeding bottles

dessutom nämner efsa i sitt yttrande från 2010 att tidig exponering för bisfenol a ökar risken för tumörbildning senare i livet vid exponering för ett cancerframkallande ämne.
in addition, the efsa opinion of 2010 mentions the enhancing effect of an early exposure to bpa on tumour formation later on in life when exposed to a carcinogen.

dtu fødevareinstituttet har också bedömt om de nya uppgifterna påverkar dess tidigare bedömning av de eventuella toxiska effekterna av bisfenol a på utvecklingen av nervsystemet och beteendet.
dtu food has also evaluated whether the new data changes its previous evaluation of the toxic effects on the development of the nervous system and behaviour possibly caused by bpa.

riskbedömningen omfattar en utvärdering av en omfattande studie på djur som exponerats för låga halter av bisfenol a, där utvecklingen av nervsystemet och beteendet hos nyfödda råttor kontrolleras.
the risk assessment covers the evaluation of a comprehensive study carried out on animals exposed to bpa in low doses monitoring the development of the nervous system and the behaviour in newborn rats.

om flera bekämpningsmedel, dioxiner, pcb och ftalater, men den livligaste diskussionen avser i dagsläget förpackningsmaterialet bisfenol a11.
these include various pesticides, dioxins, pcbs and phthalates, for example, but the most heated debate today surrounds the packaging material bisphenol a11.