Results for blinatumomab translation from Swedish to English

den aktiva substansen är blinatumomab.
the active substance is blinatumomab.

metabolismvägarna för blinatumomab har inte kartlagts.
the metabolic pathway of blinatumomab has not been characterised.

blincyto innehåller den aktiva substansen blinatumomab.
blincyto contains the active substance blinatumomab.

bildning av antikroppar mot blinatumomab kan påverka blinatumomabs farmakokinetik.
anti- blinatumomab antibody formation might affect pharmacokinetics of blinatumomab.

det finns inga data från användning av blinatumomab i gravida kvinnor.
there are no data from the use of blinatumomab in pregnant women.

det är okänt om blinatumomab eller dess metaboliter utsöndras i bröstmjölk.
it is unknown whether blinatumomab or metabolites are excreted in human milk.

försumbara mängder blinatumomab utsöndrades i urin vid de testade kliniska doserna.
negligible amounts of blinatumomab were excreted in the urine at the tested clinical doses.

blinatumomab har påtaglig effekt på förmågan att framföra fordon och använda maskiner.
blinatumomab has major influence on the ability to drive and use machines.

mediantiden från insättning av blinatumomab till uppkomsten av ett neurologiskt symtom var 9 dagar.
the median time from initiation of blinatumomab to onset of a neurologic event was 9 days.

blincyto 38,5 mikrogram pulver till koncentrat och lösning till infusionsvätska, lösning blinatumomab
blincyto 38.5 micrograms powder for concentrate and solution for solution for infusion blinatumomab

det finns mycket begränsad erfarenhet från användning av blinatumomab hos vuxna som väger mindre än 45 kg.
there is very limited experience with blinatumomab in adults weighing less than 45 kg.

blinatumomab ska inte användas under graviditet om inte den potentiella nyttan för modern överväger de potentiella riskerna för fostret.
blinatumomab should not be used during pregnancy unless the potential benefit outweighs the potential risk to the foetus.

resultat från ett in vitro-test i humana hepatocyter tyder på att blinatumomab inte påverkar cyp450-enzymaktiviteten.
results from an in vitro test in human hepatocytes suggest that blinatumomab did not affect cyp450 enzyme activities.

den aktiva substansen i blincyto, blinatumomab, är en sorts antikropp som har utformats för att känna igen och fästa vid två proteiner:
the active substance in blincyto, blinatumomab, is a type of antibody that has been designed to recognise and attach to two proteins:

farmakokinetiska analyser visade på en omkring 2-faldig skillnad i genomsnittlig clearance av blinatumomab mellan patienter med måttligt nedsatt njurfunktion och normal njurfunktion.
pharmacokinetic analyses showed an approximately 2-fold difference in mean blinatumomab clearance values between patients with moderate renal dysfunction and normal renal function.

blinatumomab medierar bildning av en cytolytisk synaps mellan t-cellen och tumörcellen, vilken frisätter proteolytiska enzymer som dödar både prolifererande och vilande målceller.
blinatumomab mediates the formation of a cytolytic synapse between the t-cell and the tumour cell, releasing proteolytic enzymes to kill both proliferating and resting target cells.

fertila kvinnor skall använda effektiv preventivmetod under och i minst 48 timmar efter avslutad behandling med blinatumomab (se avsnitt 4.4).
women of childbearing potential have to use effective contraception during and for at least 48 hours after treatment with blinatumomab (see section 4.4).

hos patienter som fått blinatumomab har allvarliga infektioner observerats, däribland sepsis, pneumoni, bakteriemi, opportunistiska infektioner och kateterrelaterade infektioner, av vilka vissa var livshotande eller dödliga.
in patients receiving blinatumomab, serious infections, including sepsis, pneumonia, bacteraemia, opportunistic infections and catheter site infections have been observed, some of which were life- threatening or fatal.

blinatumomab är en bispecifik t-cellsengagerande antikroppskonstruktion som binder specifikt till cd19 som uttrycks på ytan av celler av b-cellsursprung och cd3 som uttrycks på ytan av t-celler.
blinatumomab is a bispecific t-cell engager antibody construct that binds specifically to cd19 expressed on the surface of cells of b-lineage origin and cd3 expressed on the surface of t-cells.

patienter har dock behandlats med blinatumomab i kliniska studier efter det att csf-blaster har eliminerats med hjälp av cns-riktad behandling (såsom intratekal cytostatika).
however patients have been treated with blinatumomab in clinical studies after clearance of csf blasts with cns directed therapy (such as intrathecal chemotherapy).