From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
för att fortsätta i samma stil är den slutsats som dras av detta att utvidgningen måste bromsas och att vi följaktligen måste vänta tills eu har ”smält” de nya medlemsstaterna, ungefär som en boaorm kan svälja och smälta en hare.
continuing in the same vein, the conclusion drawn from this is that the brakes must be put on enlargement, and that accordingly we must wait until the eu has ‘digested’ the new member states, much as a boa constrictor might swallow and digest a rabbit.
