Results for aframax translation from French to German

pétrolier aframax
aframax-Öltanker

les appellations aframax, suezmax, panamax et le cap font référence à certaines dimensions et caractéristiques standard respectivement pour les pétroliers et les vraquiers.
aframax, suezmax, panamax und capesize bezeichnen bestimmte standardgrößen und -spezifikationen für tanker bzw. massengutfrachter.

pétrolier aframax (4 unités), 26 650 tbc, à construire par samho heavy industries (shi);
aframax-rohöltanker (baureihe von vier schiffen), 26 650 cgt, ausführende werft: samho heavy industries (shi);

quant aux pétroliers aframax commandés à samho heavy industries, l’évaluation des coûts montre que le montant de ce marché est plus intéressant que ceux examinés précédemment, mais qu’il reste inférieur au prix rentable et ne contribue pas au service de la dette de samho.
bei dem auftrag für aframax-tanker an samho heavy industries zeigt die kostenanalyse, dass der preis für dieses schiff zwar besser kalkuliert wurde als bei früheren aufträgen, dass er aber noch immer unterhalb der rentabilitätsschwelle liegt und keinen beitrag zum schuldendienst von samho leistet.