Results for boendekostnaderna translation from Swedish to English

boendekostnaderna och kvaliteten i boendet är nyckelfaktorer för levnadsstandard och välbefinnande.
the cost and quality of housing is key to living standards and well-being.

de ekonomiska nackdelarna uppvägs av att man till stor del bygger själv så att boendekostnaderna hålls nere.
the economic disadvantages are compensated by a high degree of self-construction so that the costs of new residential housings are kept down.

boendekostnaderna var dock lägre för pensionärsparen, eftersom flertalet av dem ägde sin bostad eller hade återbetalt bostadslånen.
housing costs were lower for elderly couples, however, since most of them owned their property or had already paid off their mortgages.

lönerna och boendekostnaderna för de högre polisrådgivarna betalas av de aktuella medlemsstaterna och måste betraktas som bidrag av kompletterande karaktär.
the salaries and accommodation expenses of the senior police advisers are the responsibility of the member states that second them and must be considered contributions of a supplementary nature.

bostäder till ett rimligt pris och hemlöshet är något som berör en särskild grupp människor, delvis beroende på att boendekostnaderna har stigit långt mer än konsumentprisindex.
affordability of housing and homelessness affect a significant group of people, due in part to house costs increasing far in excess of the consumer price index.

boendekostnaderna har dock ökat betydligt i deflesta medlemsstater, särskiltför mindre rika hushåll.trots omfattande bostadsbyggande tenderar utbudet attsläpa efter den ökade efterfrågan.
the availability of affordable and good quality housingis another critical factor in decisions to move. housingconditions across europe have generally improved inrecentdecades.

finland: inkomstgränsen grundas på tröskeln för tillgängliga medel för en privatperson utan underhållsberättigade personer och de genomsnittliga årliga boendekostnaderna i finland under 2013 (silc).
fi: the income threshold amount is based on the threshold for available means of an individual without dependants and on the average annual housing costs in fi in 2013 (silc).

År 2011 bodde 15 % av den europeiska befolkningen i trånga eller olämpliga bostäder, medan 17 % av hushållen uppgav att boendekostnaderna överskred 40 % av den disponibla inkomsten2.
in 2011, 15% of europe's population lived in overcrowded or unfit accommodation, and housing costs absorbed an excessive proportion of the disposable income of 17% of households2.

boendekostnad
cost ofaccommodation