Results for bokförda kostnader som inte ska d... translation from Swedish to English

totalsumma bokforda kostnader som inte ska dras av
total amount of posted expenses that should not be deducted

bokforda intakter som inte ska tas upp och bokforda kostnader som inte ska dras av
recognized income not to be recognized and posted expenses not to be deducted

förluster som inte är väsentliga ska inte dras av.
losses that are not material are not deducted.

vissa kostnader som inte ersätts
exclusion of certain costs from reimbursement

poster som inte dras av från kärnprimärkapital
items not deducted from common equity tier 1

kostnader som inte kan bestridas med tempusmedel
ineligible expenses

kostnader som inte motsvaras av kassaflöden, andra än avskrivningar.
non-cash expenses other than depreciation and amortisation; and

poster som inte dras av från övrigt primärkapital
items not deducted from additional tier 1 items

det är således kostnader som inte kan påverkas.
these costs can therefore not be avoided.

fastställande av hur stora kvantiteter som ska dras av
determination of the quantities to be deducted

verksamheter och kostnader som inte berättigar till unionsfinansiering,
the activities and costs that are not eligible for union financing;

personalkostnader med tillhörande kostnader som inte ingår i referensbeloppet
financial cost of human resources and associated costs not included in the reference amount

förbrukningsmaterial, ..., litteratur omfattar alla löpande kostnader som inte täcks av systemunderhållskostnaderna.
consumables, …., literature comprise all running costs not covered by system maintenance.

godkända kostnader (som inte omfattas av lag nr 252/91(itl)
eligible costs (not covered by law no 252/91)(itl)

d.995 ska dras av från d.99r.
d.995 is to be deducted from d.99r.

beräkning – Övriga administrativa kostnader som inte ingår i referensbeloppet
calculation - other administrative expenditure not included in reference amount

oavsiktlig fångst ska dras av från flaggmedlemsstatens kvot.
incidental catches shall be deducted from the quota of the flag member state.

minus: oegentligheter, återkrävda av medlemsstaten, som ska dras av från slutlikviden
less: irregularities recovered by the ms to be deducted from the final balance

alla andra efterställda instrument ska dras av från supplementärkapitalposter.
any other subordinated instruments shall be deducted from tier 2 items.

Övriga kostnader som inte tas upp under andra rubriker (inklusive värdejusteringar).
other charges, not shown under other headings (including value adjustments).