Results for bollen ligger hos translation from Swedish to English

bollen ligger hos er .
the ball lies in your court.

bollen ligger hos parlamentet .
the ball lies in parliament 's court.

bollen ligger nu hos sydkorea .
south korea has the solution in its hand.

bollen ligger nu hos medlemsstaterna."
the ball is now in the court of the member states."

bollen ligger nu främst hos usa.
essentially, the ball is now in the united states' court.

bollen ligger nu hos kommissionens domstol.
the ball is now in the commission’s court.

bollen ligger nu hos medlemsstaterna och kommissionen.
the ball is now in the court of the member states and the commission.

bollen ligger alltså hos er, herr barroso.
so, mr barroso, the ball is in your court.

bollen ligger faktiskt hos stats- och regeringscheferna .
the ball is indeed in the court of the heads of state and government.

bollen ligger inte hos irland; den ligger hos eu.
the ball is not in ireland's court, the ball is in europe's court.

bollen ligger nu på rådets planhalva .
the ball is in the council’ s court.

bollen ligger också hos europeiska unionen och dess regeringar.
the ball is also in the court of the european union and its governments.

vi vill ha en sådan, men bollen ligger nu hos rådet.
we want one, but the ball is now in the council’s court.

bollen ligger just nu i gm:s händer.
but the ball now is clearly in gm's court.

bollen ligger helt klart på kroatiens planhalva.
the ball is clearly in croatia's court.

herr barroso! bollen ligger nu på er planhalva.
the ball, mr barroso, is now in your court.

bollen ligger nu hos europeiska rådet som sammanträder i luxemburg denna
the commission in particular has been humiliated.

bollen ligger nu hos parlamentet och parlamentet behöver inte börja från noll.
the ball is now in parliament's court, and parliament does not have to start from scratch.

för det andra , ansvaret: bollen ligger nu hos de palestinska ledarna.
secondly, the responsibilities: the ball is now in the camp of the palestinian leaders.

bollen ligger hos de nationella regeringarnas domstolar som kan ansöka om sådan finansiering.
the ball is firmly in national governments' courts to apply for this funding.