Results for bondförnuft translation from Swedish to English

vi måste uppvisa sunt bondförnuft.
we need a commonsense reaction.

därför är det bra att vi här använder lite sunt bondförnuft.
for this reason, some sound common sense will be called for here.

låt oss alltså förena önskan om förbättringar med lite vanligt bondförnuft !
so let us combine practical action with a desire for improvement.

att förenkla hela systemet handlar om sunt bondförnuft – och smart förvaltning.
instead we look after our farmers with direct aid payments, and support market prices only when really necessary.

kampanjen för att höja medvetandet måste vara tydlig och enkel samt präglas av sunt bondförnuft.
this awareness campaign must be clear and simple and down to earth.

för med rent bondförnuft kan man räkna ut att om vi får större traktorer så måste man också bättre se till körsäkerheten.
it takes no more than common sense to realize that if bigger tractors come onto the roads, more will need to be done to ensure road safety.

skulle det inte vara rent bondförnuft att ge högsta prioritet åt en medelhavsstrategi och ta initiativ till samarbete med länder som bekänner sig till islam ?
will it not be the most elementary common sense to give absolute priority to the strategy for the mediterranean and provide new impetus to partnerships with the muslim countries?