From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
break
break
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
användning av break
break usage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
break, at - metoden
break at method
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
break at beloppet son du small fa tillbaka
total deducted tax
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vilka industrier kan använda dhl break bulk express?
what industries does dhl break bulk express support?
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relaterade till brytpunkter: break, showbreak, delete, enable
break point related: break, showbreak, delete, enable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
efter insatser för att omstrukturera industrin uppnåddes break even 1996.
following restructuring efforts, the break-even was reached in 1996.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patienter med hjärnmetastaser (resultat från fas ii-studien [break-mb])
patients with brain metastases (results from the phase ii study (break-mb)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a break är den bäst säljande veckotidningen för kvinnor i storbritannien med en upplaga på över 1 miljon exemplar.
‘take a break’ is the best-selling women’s weekly in the uk with a circulation of over 1 million copies.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enligt kostnadsmodellen skulle de order som placerats hos hhic inte ge utrymme för någon vinst, men break-even skulle nås.
according to the cost model the orders taken by hhic would not allow for a profit but the break-even level is reached.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stödbeloppet beräknas så att investbx skall kunna uppnå stordriftsfördelar och bli tillräckligt stort för att kunna nå break-even efter fem år.
the size of the aid is calculated in a way to enable investbx to achieve economies of scale and get a sufficient size to be able to break-even after five years.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
break * nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; (för att bryta i alla mallar som hittas.)
break *nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; (to break at any template found.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
priset som inte medför skada har fastställts genom att den faktiska vinstmarginalen dras av från priset fritt fabrik och sedan läggs det på detta vis beräknade break even-priset till på ovannämnda vinstmarginalmål.
the non-injurious price has been established by deducting the actual profit margin from the ex-works price and adding to the so calculated break even price the above-mentioned target profit margin
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Även om förändringen i räntorna på långfristiga nominella obligationer i euroområdet var måttligt totalt sett steg räntorna på 10-åriga realränteobligationer och motsvarande långfristig break even-inflation något.
underlying the moderate overall change in longterm nominal bond yields in the euro area were slight increases in the real yields offered on ten-year inflation-linked bonds and
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
break even-inflationen fem år framåt i tiden för efterföljande femårsperiod steg med 10 punkter under de sista sex månaderna 2007 och låg i slutet av året på 2,4 %.
chart b us and euro area stock prices in 1998 and 2007
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aktivitetstypen ska vara arbete (work), tillgänglighet (availability) eller rast/vila (break/rest).
activity type shall be work, availability or break/rest.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
priset på de produkter som säljs till delägarna bestäms av båda delägarna och sätts till en nivå som täcker produktionskostnader och administrativa omkostnader i företag c. samarbetet är därmed tänkt att bedrivas enligt break-even-principen.
the price of the output sold to the parties is set by both parties at a level that is designed to cover the costs of production and administrative expenses incurred by entity c. on the basis of this operating model, the arrangement is intended to operate at a break-even level.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: