Results for brottyta translation from Swedish to English

brottyta
fracture surface

sammansatt brottyta
composite surface of failure

ljusbrunt till blekgult pulver eller flingor eller hårt och sprött fast ämne med en hartsliknande brottyta
light brown to pale yellow powder or flakes or hard and brittle solid with a resinous fracture

men jag vet att det är ett grundläggande problem för denna reaktor att den ligger på en brottyta där jordbävningar och liknande kan förekomma, och det är något som man naturligtvis inte så lätt kan förebygga med tacisprogrammet.
but i know that the basic problem with this reactor is that it is situated in a fault area where earthquakes and the like can occur, and this is something which it is difficult for the tacis programme to deal with.

gulvita (vit form) eller gula till gråbruna (gul form) bitar eller flagor med finkornig och icke-kristallin brottyta och med angenäm, honungslik lukt
yellowish white (white form) or yellowish to greyish brown (yellow form) pieces or plates with a fine-grained and non-crystalline fracture, having an agreeable, honey-like odour