Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c) antal anställda.
(c) the number of employees;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
c) antal exponerade arbetstagare,
(c) the number of workers exposed;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
c) antal arbetstagare som exponeras,
(c) the number of workers exposed;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) antal elektroniskt mottagna anbud.
(c) number of tenders received electronically.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
totalt antal djur (c)
total number of animals (c)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
presentation a) form b) dosering c) antal presentationer
(corrigendum 5.8.1998) (c) 10.6.1998 (d) oj c 200, 26.6.1998
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
totalt antal anläggningar (c)
total number of holdings (c)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) genomsnittligt antal anställda under räkenskapsåret: 50
(c) average number of employees during the financial year: 50
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
c) antal ostar i varje parti och deras vikt.
(c) the number of cheeses in each lot and their weight,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
c) antal och art för fisk som förlorats när linorna halats in.
(c) number and species of fish lost at surface;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
c) antal djur av utvalda kategorier som används i försök med inriktning på skyddet av människor och miljön;
(c) the numbers of animals in selected categories used in procedures for the protection of man and the environment;
c) antal överenskommelser om minsta grundläggande kapacitet och gemensamma normer på eu-nivå för att genomföra det internationella hälsoreglementet
c. number of agreements on minimum core capacities and shared standards at eu level to address ihr