Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elettaria cardamomum extract är ett extrakt av fröna från kardemumma, elettaria cardamomum, zingiberaceae
elettaria cardamomum extract is an extract from the seeds of the cardamom, elettaria cardamomum, zingiberaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
elettaria cardamomum oil är en flyktig olja som utvinns ur de torkade mogna fröna från kardemumma, elettaria cardamomum, zingiberaceae
elettaria cardamomum oil is the volatile oil obtained from the dried ripe seeds of elettaria cardamomum, zingiberaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
upp till sex månader efter det att denna förordning har trätt i kraft får följande vegetabilieprodukter användas på samma villkor som de produkter som återfinns i förteckningen i avsnitt c i bilaga vi till förordning (eeg) nr 2092/91: acerola (malpighia punicifolia); cashewnötter (anacardium occidentale); bockhornsklöver (trigonella foenum-graecum); papaya (carica papaya); pinjefrön (pinus pinea); kryddpeppar (pimenta dioica); kardemumma (fructus cardamomi [minoris] [malabariensis] elettaria cardamomum); kanel (cinnamomum zeylanicum); kryddnejlika (syzygium aromaticum); ingefära (zingiber officinale); curry som består av: koriander (coriandrum sativum), senap (sinapis alba); fänkål (foeniculum vulgare);
the following crop products may be used under the same conditions as products listed in section c of annex vi to regulation (eec) no 2092/91 until six months from entry into force of this regulation:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: