Results for certifikatfil translation from Swedish to English

certifikatfil:
certificate & file:

välj certifikatfil
select certificate file

särskild certifikatfil
special certificate file

sökväg till certifikatfil
path to the certificate file

importera certifikatfil(er)
import certificates...

sökväg till ssl-certifikatfil
select source database filename.

ssl- certifikatfil för certifikatutfärdare:
ssl ca certfile:

import från openvpn: certifikatfil:% 1
openvpn import: cert file: %1

sökväg till certifikatfil med p12- format
path to the certificate file in p12 format

sökväg till ssl- certifikatfil (pem- kodad)
path to ssl certificate file (pem encoded)

import från openvpn: import av pkcs12- certifikatfil avbröts.
openvpn import: import of pkcs12 certificate file was canceled.

import från openvpn: import av pkcs12- certifikatfil% 1 lyckades.
openvpn import: import of pkcs12 certificate file %1 was successful.

certifikatfil från certifikatutfärdare (% 1) kunde inte hittas. kontrollera dess sökväg.
ca certificate file (%1) could not be found. please check its path.

hantering av openvpn: certifikatutfärdarens certifikatfil kunde inte laddas. kontrollera certifikatutfärdarens certifikatfil.
openvpnmanagementhandler: ca certificate file could not be loaded. please check your ca certificate file.

certifikatfilens format ska vara ett som kan förstås av & gpgsm;. se manualen för & gpgsm; för en lista av format som stöds.
the format of the certificate file must be supported by & gpgsm;. please refer to the & gpgsm; manual for a list of supported formats.