Results for cirkulationsproblem translation from Swedish to English

cirkulationsproblem
circulatory problems

cirkulationsproblem i mjälten
circulatory problems in the spleen

cirkulationsproblem såsom lågt eller högt blodtryck
circulation problems such as low or high blood pressure

om du har kärlkramp, cirkulationsproblem eller lågt blodtryck.
if you have angina, circulation problems or low blood pressure.

cirkulationsproblem som gör att tår och fingrar domnar och blir vita
circulation problems which make the toes and fingers numb and pale

har cirkulationsproblem som gör att tår och fingrar domnar och blir vita.
has circulation problems which make the toes and fingers numb and pale.

blodet tillför inte tillräckligt med syre till kroppen, cirkulationsproblem såsom förträngning i ett blodkärl
your blood not supplying enough oxygen to your body, circulation problems such as narrowing of a blood vessel

i huvudstudien befanns neparvis minska antalet dödsfall på grund av hjärt- eller cirkulationsproblem samt sjukhusinläggning på grund av hjärtsvikt.
the main study found that neparvis reduced deaths from heart and circulation problems or hospital admissions for heart failure.

företaget kommer också att genomföra en undersökning för att utvärdera hur effektiva åtgärderna som satts in har varit för att minska risken för hjärt- och cirkulationsproblem.
the company will also carry out a study to evaluate the effectiveness of the measures that have been put in place to reduce risk of heart and circulatory problems.

kollaps, cirkulationsproblem, snabb, långsam eller oregelbunden hjärtrytm, andfåddhet särskilt i liggande ställning (som kan vara ett symtom på hjärtsvikt)
collapse, circulatory problems, fast, slow or irregular heart beat, shortness of breath especially when lying down (which may be a symptoms of heart failure)

– herr talman! som läkare skulle jag särskilt vilja uppmärksamma det faktum att man inom den moderna vetenskapen söker efter den psykologiska grunden för majoriteten av sjukdomar som definieras som psykosomatiska, från fetma till cirkulationsproblem och högt blodtryck till autoimmuna sjukdomar och tumörer, och att man i det kunskapsbaserade samhället , särskilt lagstiftarna i europeiska unionen , bör få information om detta .
– mr president, as a doctor i would like to draw particular attention to the fact that modern science is seeking the psychological basis of the majority of diseases defined as psychosomatic, ranging from obesity to circulatory problems and high blood pressure, as well as autoimmune diseases and tumours, and that a knowledge-based society, and particularly the legislators in the european union, should be informed of this.