Results for confounding translation from Swedish to English

confounding
confound

balanserad confounding
balanced confounding

i de övriga 2 fallen (dechallenge okänd) förekom confounding genom komorbiditeten glaukom.
the other 2 cases, (dechallenge unknown) were confounded by comorbidity of glaucoma.

sammanblandning av indikation (confounding by indication), jämfört med bevis som kommer från kliniska försök.
confounding by indication, compared to evidence coming from clinical trials.

i ett fall förekom confounding genom katarakt, men påverkan på korneaepitelet förvärrades efter operation och minskade efter att man sänkt dosen av teysuno.
one case was confounded by cataract, but the corneal epithelium disorder exacerbated after surgery and subsided after reducing the dose of teysuno.

epidemiologiska studier där slumpfaktorer och systematiska felkällor (t.ex. "confounding") inte med tillfredsställande säkerhet kan uteslutas.
epidemiological studies where chance, bias or confounders have not been ruled out fully with reasonable confidence.

epidemiologiska studier där slumpfaktorer och systematiska felkällor (t.ex. "confounding") inte med tillfredsställande säkerhet kan uteslutas.
epidemiological studies where chance, bias or confounders have not been ruled out fully with reasonable confidence.

för majoriteten av patienter med hjärtsvikt fanns det samvarierande (confounding) faktorer när studien inleddes, och undersökarnas bedömning av orsakssambanden för alla dödsfall som tillskrivits hjärtsvikt var ” samband saknas ”.
the majority of patients with heart failure had confounding factors at study entry, and the causality assessment of investigators for all deaths ascribed to heart failure was “ not related”.