Results for cui translation from Swedish to English

cui bono: vem tjänar på det ?
cui bono? who benefits?

Ändå ställer man sig frågan "cui bono? "
nevertheless, i have to ask the question: who stands to gain here?

matthieu ngudjolo (även kallad cui ngudjolo).
matthieu ngudjolo (alias cui ngudjolo).

mathieu chui ngudjolo (även kallad cui ngudjolo).
mathieu chui ngudjolo (alias cui ngudjolo).

amministrazione straordinaria con programma di ristrutturazione di cui sia parte integrante un concordato con cessione dei beni
amministrazione straordinaria con programma di ristrutturazione di cui sia parte integrante un concordato con cessione dei beni,

una caratteristica del libro è certamente la presenza di un sacco di luoghi in cui la trama si svolge
a characteristic of the book is certainly the presence of a lot of settings where the plot takes place

imposte sulle assicurazioni private ed i contratti vitalizi di cui alla legge 29.10.1967 nr 1216
imposte sulle assicurazioni private ed i contratti vitalizi di cui alla legge 29.10.1967 no 1216

i italien imposte sulle assicurazioni private ed i contratti vitalizi di cui alla legge 29.10.1967 nr 1216
in italy imposte sulle assicurazioni private ed i contratti vitalizi di cui alla legge 29.10.1967 no 1216;

på italienska rotture di riso, di cui al codice nc 10064000, destinate alla produzione di preparazioni alimentari del codice nc 19011000
in italian rotture di riso, di cui al codice nc 10064000, destinate alla produzione di preparazioni alimentari del codice nc 19011000

den gamla frågan om vem som tjänar på det, eller cui bono som det heter på latin, hjälper till att ge ett svar.
the old question of who gains, or as the latin puts it cui bono, helps provide an answer here.

på italienska sovvenzione riso riunione prefissata il … (giorno in cui è stato richiesto il documento)
in italian sovvenzione riso riunione prefissata il … (giorno in cui è stato richiesto il documento)

b) secco o dry: per i prodotti il cui tenore di zuccheri è inferiore a 50 grammi per litro;"
(b) secco o dry: per i prodotti il cui tenore di zuccheri è inferiore a 50 grammi per litro;`.

på italienska: prodotto destinato alla trasformazione di cui all’articolo 3, lettere b) e c), del regolamento (ce) n.1482/2006
in italian: prodotto destinato alla trasformazione di cui all’articolo 3, lettere b) e c), del regolamento (ce) n. 1482/2006