Results for datavetenskap translation from Swedish to English

datavetenskap
computer science

baklås (datavetenskap)
deadlock

datavetenskap och systemvetenskap
computer science

datavetenskap och software ingenjörsvetenskap 540 jordbruks-och
530 information technology, computer science and software engineering

inom datavetenskap är israel och usa klart ledande.
in the computer sciences, israel and the usa clearly dominate world production.

naturvetenskap matematik och datavetenskap ingenjörsvetenskap, tillverkning och konstruktion
natural science mathematics and computer science engineering, manufacturing and construction

det nya sökmotorverktyget skapades av en italiensk professor i datavetenskap.
the new search engine tool was created by an italian professor of computer science.

språkanalys kombineras med be grepp och praktiska metoder från datavetenskap.
theories and approaches to natural language analysis are combined with the concepts and techniques of computer science.

kvinnor är underrepresenterade inom matematik och datavetenskap och inom teknik och arkitektur.
they are less represented in ‘mathematics and computer science’ and ‘engineering and architecture’.

159 ciale e programmatore,för vilket krävdes fördjupade studier i datavetenskap.
the complainant claimed to havecompleted a course of advanced secondary education (five years) and obtained a diplomadi ragioniere perito commerciale e programmatore,which required an indepth study ofcomputer science.

2006 var 41 % av alla som doktorerade inom naturvetenskap, matematik och datavetenskap kvinnor.
in 2006 41% of all science mathematics and computing phds graduates were women.

man räknar med att andelen förstaårsstudenter inom datavetenskap kommer att ha ökat till 40 % år 2005.
it is anticipated that the share of first year students in computer sciences will increase to 40% by 2005.

dessutom håller antalet personer med examen i datavetenskap inte jämna steg med denna efterfrågan på kompetens.
moreover, the number of graduates in computer science is not keeping pace with this demand for skills.

”– analys av behoven av ny kompetens i fråga om datavetenskap och införande i utbildningsprogram,”
"— the analysis of needs for new skills related to data science and integration into training programmes;"

hans förhoppning är att studenter som läser datavetenskap, kodning och design ska kunna använda poppy i utbildningen och kanske senare hitta jobb inom robotikteknik.
he hopes students of computer science, coding and design will be able to train using poppy and perhaps, later, find a job in the robotics sector.

de prisvinnande forskningsprojekten i datavetenskap, ingenjörsvetenskap och medicin valdes ut av en internationell jury bland de 87 projekt från 37 länder som presenterades vid ett evenemang som pågick i fem dagar.
their prize winning science projects in computing, engineering and medicine were selected by an international jury as the best from among the 87 projects from 37 countries which were presented at this 5-day event.

framsteg inom elektronik, biomaterial och datavetenskap kan mycket väl leda till nya metoder att reparera nervskador; något som inger hopp åt europas 300 000 förlamade människor.
advances in electronics, biomaterials and computer sciences may well result in new devices to repair nerve damage, giving hope to the 300 000 paralysed people in europe.

fakulteten för matematik och datavetenskap vid nicolaus copernicusuniversitetet i torun betraktas som ett av de ledande centren inom matematikvetenskapen i polen och som ledande i regionen när det gäller undervisning i informatik, matematik och statistik på alla nivåer.
the faculty of mathematics and computer science at the nicolaus copernicus university in torun is regarded as one of the leading mathematical science centres in poland and a regional leader in the teaching of informatics, mathematics and statistics at all levels.

tack vare poppy-plattformen kan vi erbjuda lärare ett sätt att uppmuntra kreativiteten hos de elever som studerar mekanik, datavetenskap, elektronik och 3d-utskrift.
with our poppy platform, we are now offering schools and teachers a way to cultivate the creativity of students studying in areas such as mechanics, computer science, electronics and 3d printing”.

antalet kvinnor som tar sin universitetsexamen i datavetenskap minskar (3 % av alla kvinnor som tar universitetsexamen, jämfört med 10 % för männen).
number of female computing graduate is dropping (3% of female graduates compared to 10% of male graduates)