Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
varje medlemsstat ska utse en eller flera personer med ansvar för att för medlemsstatens del leverera all rapporterad och utbytt information till den centrala databasen.
each member state shall nominate a person or persons responsible for the delivery on its behalf to the data repository of each reported and exchanged information.
del 3 eg-typgodkännandeintyg för typgodkännande av frontskydd som levereras som separat teknisk enhet
part 3 ec type-approval certificate relating to the type-approval of a frontal protection system to be supplied as a separate technical unit