Results for deltidsundervisning translation from Swedish to English

nederländerna: deltidsundervisning på sekundärskolan ingår.
netherlands: part­time secondary education included.

reglerad utbildning som ger yrkesbehörighet som statligt godkänd (”staatlich geprüfte[r]”) tekniker (”techniker[in]”), affärsekonom (”betriebswirt[in]”), formgivare (”gestalter[in]”) och familjevårdare (”familienpfleger[in]”) under sammanlagt minst 16 år som omfattar grundskoleutbildning eller motsvarande (minst nio års utbildning) och minst tre års utbildning vid yrkesskola (”berufsschule”) och som efter minst två års yrkespraktik omfattar heltidsundervisning under minst två år eller deltidsundervisning under motsvarande tid.
regulated courses for the professions of state-certified (staatlich geprüfte(r)) technician (techniker(in)), business economist (betriebswirt(in)), designer (gestalter(in)) and family assistant (familienpfleger(in)), of a total duration of not less than 16 years, a prerequisite of which is successful completion of compulsory schooling or equivalent education and training (of a duration of not less than nine years) and successful completion of a course at a trade school (berufsschule) of a duration of not less than three years and comprising, upon completion of at least two years of work experience, full-time education and training of a duration of not less than two years or part-time education and training of equivalent duration.