Results for det betyder att vi inte köper möb... translation from Swedish to English

det betyder inte, att vi inte själva har ett ansvar.
this does not mean that we ourselves have no responsibility.

den betyder att vi inte längre styr över oss själva.
it means that we no longer govern ourselves.

det betyder att vi inte är färdiga ännu.
this means that we have not finished.

det betyder att vi måste
it means that we will have to:

det betyder att vi inte kan fastställa några regler för oss själva längre.
that means we can no longer lay down rules for ourselves alone.

det är bäst att vi inte köper dessa produkter.
it is best if we simply do not buy these products.

det betyder att vi måste spara.
that means that we must make savings.

det betyder inte att vi inte måste fortsätta med avregleringsprocessen .
that does not mean to say that we should not continue with the liberalisation process.

det betyder att åtta medlemsstater inte deltar.
that means there are eight member states not participating.

det betyder att vi inte förespråkar några nedskärningar på forskningsområdet .
in other words, we do not approve of cuts in the sphere of research.

det betyder att alla inte får samma underhållsdos.
not everyone will end up on the same maintenance dose.

det betyder att det inte beviljats någon ansvarsfrihet.
that means that no discharge was granted.

det betyder att nagorno-karabach inte inkluderas.
it means that nagornokarabakh cannot benefit.

det betyder inte att vi inte har något förtroende för den sociala dialogen.
this does not mean that we have no confidence in a social dialogue - we do indeed, not least in the context of the forthcoming summit on employment.

det betyder att det från detta förslag inte alls utgår
and this means that we are missing out on other opportunities too.

men det betyder inte att vi inte vill ge konsumenten någon information, herr ordförande.
but that does not mean that we do not want to give the consumer any information.

det betyder att ett direkt externt anbudsförfarande inte vore stadgeenligt.
this means that immediate external advertising would not be compatible with the statute.

köpare betyder att vi behöver pengar.
customers who must have money.

det betyder att vi inte ägnar oss att ge gratis skjuts åt dem som inte respekterar vissa grundprinciper.
this means that we are not in the business of giving a free ride to those who do not respect certain key principles.

det betyder att vi inte bara bestraffar honom utan också alla hans väljare, som inte har gjort något fel.
that means that we are penalising not only him, but also all of his constituents, who have done nothing wrong.