Results for determinanter translation from Swedish to English

determinanter
determinants

identifieringen av vattenförekomster baseras på geografiska och hydrologiska determinanter.
the identification of water bodies is based on geographical and hydrological determinants.

identifiering av determinanter för nedsatt känslighet mot darunavir i dessa virus pågår.
identification of determinants of decreased susceptibility to darunavir in those viruses is under investigation.

ett råmätning som görs på en plats av intresse för att analysera determinanter för människors hälsa.
a raw measurement performed at some place that is of interest for human health determinant analysis.

tack vare kontextuell information kommer man att kunna relatera nivån på elevernas språkkunskaper till eventuella determinanter.
contextual information will allow relating the level of language competences of pupils in relation to possible determinants.

förstå kostvanor och deras determinanter som en avgörande kontrollerbar faktor både för ökning och minskning av uppkomsten av kostrelaterade sjukdomar och störningar.
understanding dietary factors and habits as a major controllable factor in the development and reduction of occurrence of diet-related diseases and disorders.

statistiska data av intresse för analys av determinanter för människors hälsa, som resulterar från aggregering av råmätningar lokaliserade i en statistisk enhet.
a statistical data of interest for human health determinant analysis, resulting from the aggregation of raw measurements located within a statistical unit.

ecb-rådet önskar understryka att referensvärdet för penningmängdstillväxt skall ses på medellång sikt och att det är ett koncept som är baserat på antaganden på medellång sikt för hur dess grundläggande determinanter utvecklas.
the governing council wishes to stress that the reference value for monetary growth is a medium-term concept which is based on medium-term assumptions for the development of its fundamental determinants.

registrera mängden tic i kontrollerna (fb) och i de sterila kontrollerna (fs) doc och/eller andra determinanter och den procentuella elimineringen.
record the amount of tic in the blanks (fb) and in the sterile controls (fs) doc and/or other determinands, and their percentage removal.

\<bookmark_value\>mdeterm, funktion\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>determinanter\</bookmark_value\>
\<bookmark_value\>mdeterm function\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>determinants\</bookmark_value\>