Results for digitalisera translation from Swedish to English

digitalisera
digitise

googles projekt att digitalisera världens bokarv
google's project to digitise the world's book heritage (debate)

q 145 miljoner euro för att digitalisera det of fentliga fasta telefonnätet.
d eur 145 million for the digitisation of the public fixed telephone network;

skannrar som definieras som sådana används vanligtvis för att digitalisera pappersbilder.
scanners defined as such are typically used for digitising hard-copy images.

ensamrätten att digitalisera kulturresurser bör i allmänhet inte gälla längre än tio år.
the period of an exclusive right to digitise cultural resources should in general not exceed 10 years.

det är i första hand rättighetshavarnas uppgift att digitalisera dessa verk och utnyttja dem.
it is primarily the role of rights-holders to digitise these works and exploit them.

om man skulle digitalisera bibliotekens material skulle det kraftigt öka denna ekonomiska betydelse.
digitisation of their resources could considerably increase this impact.

det tydliga budskapet till alla europeiska kulturinstitutioner måste vara att digitalisera, och att göra det nu.
the clear message to all european cultural institutions must be to digitise and to digitise now.

inom denna referensram har kommissionen gjort betydande insatser för att digitalisera offentlig förvaltning inom eu.
within this framework, the commission has undertaken significant efforts to digitise public procurement in the eu.

kostnaden för att digitalisera hela europas kulturarv är hög och kan inte täckas enbart genom offentlig finansiering.
the cost of digitising the whole of europe’s cultural heritage is high and cannot be covered by public funding alone.

tillvaratagande av det europeiska audiovisuella kulturarvet, främst genom att det digitaliseras och görs tillgängligt via nät.
enhancing the european audiovisual heritage, in particular by digitisation and networking;