Results for din för alltid translation from Swedish to English

för alltid
forever

neka för alltid
deny forever

upprepas för alltid
repeats indefinitely

då som nu för alltid
tunc nunc usque in aeternum

upplåtelse av gravrätt för alltid
perpetual grant

världen har för alltid förändrats.
the world has changed for ever.

vissa har lämnat oss för alltid.
yet others have departed for ever.

vakna, förkasta oss icke för alltid.
awake, why sleepest thou, o lord? arise, cast us not off for ever.

hela kommissionen måste gå — för alltid.
all of the commission must go and not come back.

vi behöver inte hålla ihop för alltid.
we are not forced to stay together for ever.

jag älskar dig alltid och för alltid mamma
i love you always and forever my wife

jag hoppas att vi glömmer samfinansiering för alltid.
i hope that co-financing is forgotten about forever.

för min del kan de faktiskt ta bort det för alltid.
in fact, as far as i am concerned, they can take it away forever.

fru ordförande, det onda för alltid med sig något gott .
madam president, there is a silver lining to every cloud.

delta innebär dock inte all de är för alltid givna.
i recognise your sensitivity in particular on international agreements.

om detta sker en gång är det sedan gjort för alltid.
we can only do this once and then it is done permanently.

sådana personangrepp måste avlägsnas från denna kammare för alltid.
such personal attacks must be ousted from this house forever.

många arbetstillfällen i eu kommer därför att gå förlorade för alltid.
as a result, many jobs in europe will be lost forever.

Än en gång, undantaget skulle absolut inte fortsätta gälla för alltid.
but - once again - this exception was certainly not meant to last forever.

jag hoppas tack och lov att denna politik tillhör historien för alltid.
thankfully, i hope that policy has been left permanently in the past.