Results for diskussionsprogram translation from Swedish to English

jag anser personligen att den makroregionala strategin inte är en mindre viktig punkt på rådets diskussionsprogram.
i personally consider macro-regional strategy to be no less an important item on the council's discussion agenda.

programutbudet på seasons består uteslutande av dokumentärer och diskussionsprogram (intervjuprogram) om naturen, särskilt jakt och fiske.
seasons is devoted exclusively to nature documentaries and talk shows, particularly on hunting and fishing.

forum planète hör till dokumentärkanalen planète och ändrade sitt programutbud i september 1999 så att det endast består av egenhändigt gjorda och producerade diskussionsprogram som sänds upprepade gånger och som kompletterar de reportage som sänts i planète.
this offshoot of the documentary channel planète changed its programmes in september 1999 to show only repeat broadcasts of debates which it produces itself, to tie in with the reports broadcast on planète.

när hållbar stadsutveckling integreras i sammanhållningspolitikens basprogram blir det ännu viktigare att skapa ett utbytes- och diskussionsprogram, där konceptet med en integrerad hållbar stadsutveckling, så som europeiska unionen har utarbetat det under de senaste tjugo åren, kan spridas.
amongst the many and diverse activities of the different networks and working groups, seven main thematic lines can be distinguished: cities and young people; urban regeneration; immigrants; development of the local economy; citizens’ participation; insecurity; and an integrated approach to urban development.

när allmän rösträtt infördes och gjorde alla människor jämlika fick vi representativ demokrati - en person, en röst. men på kommunikationsmarknaden är vi inte jämlika eftersom alla inte har lika tillgång till radions diskussionsprogram, tv-debatter, presskolumner eller ledarkommentarer i medierna.
while democracy was representative when universal suffrage was brought in, making all persons equal - one person, one vote - in the communications market we are not all equal, because we do not all have equal access to radio discussion shows, television debates, columns in the press or editorial comment in the communication media.