Results for djävulen translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

djävulen

English

devil

Last Update: 2013-12-07
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

och given icke djävulen något tillfälle.

English

neither give place to the devil.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

den som röker är i maskopi med djävulen .

English

smokers have a pact with the devil.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

man brukar säga att djävulen finns i detaljerna.

English

a proverb says that "the devil is in the details”.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

men djävulen viskade till honom och sade: "adam!

English

but satan seduced him, saying: "adam!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

producenterna fruktar märkningen så som djävulen fruktar vigvattnet.

English

manufacturers are as afraid of labelling as the devil is of holy water.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

dyrka inte djävulen - djävulen som gjorde uppror mot den nåderike.

English

do not worship satan -- for, truly, satan is a rebel against the most gracious one!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

fader! dyrka inte djävulen - djävulen som gjorde uppror mot den nåderike.

English

"o my father! serve not satan: for satan is a rebel against (allah) most gracious.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

djävul

English

devil

Last Update: 2015-02-28
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,767,247,177 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK