Results for dokument som tagits fram i säljf... translation from Swedish to English

material som tagits fram genom mikroförökning
micro-propagated material

denna skrift har tagits fram i informationssyfte
the text of this publication is for information

denna sammanfattning har tagits fram i informationssyfte.
this summary has been drawn up for information purposes only.

dokumentationen som tagits fram enligt punkt 7.1 ska i synnerhet innehålla
the documentation produced under point 7.1 shall include in particular:

data som tagits fram enligt kraven i de relevanta pefcr-reglerna.
data developed in line with the requirements of the relevant pefcrs;

huvudpunkter från varje arbetsgrupp och status för de dokument som tagits fram under 1998 redovisas nedan.
highlights from each working party and the status of documents prepared in 1998 are given below.

jag och mitt utskott ser med misstro på de beslutsformler som tagits fram i amsterdam .
i and my committee are suspicious of the decision-making formulas generated in amsterdam.

ees-relaterad statistik som tagits fram av eftas statistikkontor
eea related statistics produced by efta statistical office

därför är jag inte nöjd med det ekonomiska paket som tagits fram i samband med utvidgningen .
i am dissatisfied, then, with the economic package prepared in connection with enlargement.

kommissionen välkomnar uttryckligen de ändringsförslag som tagits fram i samarbete mellan parlamentet och rådet.
the commission expressly welcomes the amendments drawn up in cooperation between parliament and the council.

thésaurus eurovoc: indexeringsinstrument som tagits fram av europaparlamentet och publikationsbyrån.
(2) eurovoc thesaurus: an indexation tool, has been produced by the european parliament and the publications office.

under de kommande ordförandeskapen kommer de förslag som tagits fram att beaktas.
during the coming presidencies, these drafts will be considered.

thesaurus eurovoc: ¡ndexeringsinstrument som tagits fram av europaparlamentet och publikationsbyrån.
(·} eurovoc thesaurus: an indexation tool, has been produced by the eu ropean parliament and the publications office.

en bedömning ska göras av den statistiska styrkan hos det noec-värde som tagits fram i dessa studier.
an assessment of the statistical power of the noec derived from those studies shall be carried out.

data som tagits fram enligt kraven för studier av produkters miljöavtryck (pef).
data developed in line with the requirements for product environmental footprint studies;

skriftliga förfaranden (referenser till handledningar) som tagits fram för detta arbete
written procedures (reference to manuals) issued for this work

föredraganden efterlyser med rätta en europeisk uppförandekodex för multinationella företag , och en som tagits fram i samarbete med internationella institutioner .
the rapporteur rightly calls for a european code of conduct for multinationals and one that is developed in conjunction with international institutions.

skriftliga förfaranden (med hänvisning till handledningar) som tagits fram för detta arbete.
written procedures (reference to manuals) issued for this work

initiativtagande,uppföljningochutvärderingifrågaomexterna dokument som tagits fram av experter (universitet, rådgivare på hög nivå) om de specika ämnena på särskild begäran från samordnarna för fiskeriutskottet.
thecommissioning,follow-upandevaluationofexternal documents produced by experts (leading academics and consultants in a specic field) on specic subjects, exclusively at the request of coordinators of the committee on fisheries.

annan information som tagits fram i enlighet med avsnitt 1 i bilaga xi till förordning (eg) nr 1907/2006.
any other information generated in accordance with section 1 of annex xi to regulation (ec) no 1907/2006.