Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dynamometerinställningen ska anges enligt punkt 6.2.1 ovan.
the dynamometer setting shall be indicated as in paragraph 6.2.1 above.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dynamometerinställningen skall vara den som anges i punkt 5.1 och 5.2 i den här bilagan."
the dynamometer setting shall be the one indicated in points 5.1 and 5.2 of this annex.`
dynamometerinställningen skall vara den som anges i punkt 5.1 och 5.2 i den här bilagan."
the dynamometer setting shall be the one indicated in points 5.1 and 5.2 of this annex.`
det fordon som skall provas eller ett likvärdigt fordon skall vid behov utrustas med en anordning för mätning av parametrarna för dynamometerinställningen enligt 4.1.1.
the vehicle to be tested, or an equivalent vehicle, must be fitted, if necessary, with a device to permit the measurement of the characteristic parameters necessary for chassis dynamometer setting, in conformity with 4.1.1.