Hai cercato la traduzione di dynamometerinställningen da Svedese a Inglese

dynamometerinställningen ska anges enligt punkt 6.2.1 ovan.
the dynamometer setting shall be indicated as in paragraph 6.2.1 above.

dynamometerinställningen skall vara den som följer av 5.1 och 5.2.
the dynamometer setting is as indicated in 5.1 and 5.2.

dynamometerinställningen för varje provsteg skall beräknas med följande formel:
the dynamometer setting for each test mode shall be calculated using the formula:

dynamometerinställningen ska vara den som anges i punkt 6.2 i denna bilaga.
the dynamometer setting shall be the one indicated in paragraph 6.2 of this annex.

dynamometerinställningen för varje provningssteg utom tomgång skall beräknas med hjälp av formeln:
the dynamometer setting for each test mode except idle must be calculated using the formula:

dynamometerinställningen skall vara den som anges i punkterna 5.1 och 5.2 i denna bilaga.
the dynamometer setting shall be the one indicated in paragraphs 5.1. and 5.2. of this annex.

tidsbaserade gps-data används som indata för en gps-signalgenerator som ingår i dynamometerinställningen.
the gps-time data is used as input for a gps-signal generator that is part of the roller dynamometer setting.

dynamometerinställningen skall vara den som anges i punkt 5.1 och 5.2 i den här bilagan."
the dynamometer setting shall be the one indicated in points 5.1 and 5.2 of this annex.`

dynamometerinställningen skall vara den som anges i punkt 5.1 och 5.2 i den här bilagan."
the dynamometer setting shall be the one indicated in points 5.1 and 5.2 of this annex.`

det fordon som skall provas eller ett likvärdigt fordon skall vid behov utrustas med en anordning för mätning av parametrarna för dynamometerinställningen enligt 4.1.1.
the vehicle to be tested, or an equivalent vehicle, must be fitted, if necessary, with a device to permit the measurement of the characteristic parameters necessary for chassis dynamometer setting, in conformity with 4.1.1.

dynamometerinställning
dynamometer setting