Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
educstat = 1 eller 3
educstat = 1 or 3
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
inte tillämpligt (educstat ≠ 1 eller 3)
not applicable (educstat ≠ 1 or 3)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
inte tillämpligt (educstat=2,9, ifyllt)
not applicable (educstat=2,9, blank)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
educstat = 1 eller 3 och educlevl = 3 till 6
educstat = 1 or 3 and educlevl = 3 to 6
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
alla i åldern 15–34 år och educstat=2 och hatlevel≠00
everybody aged 15-34 and educstat=2 and hatlevel≠00
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
inte tillämpligt (educstat=2,9, ej ifyllt eller educlevl≠(3 to 6))
not applicable (educstat=2,9, blank or educlevl≠(3 to 6))
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
inte tillämpligt (educstat = 2,9, ej ifylld eller educlevl ≠ (3–6))
not applicable (educstat = 2, 9, blank or educlevl ≠ (3 to 6))
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: